Chinesisch
Japanisch
Koreanisch
Portugiesisch
Obwohl es sehr gute Lehrbücher und auch einige Online-Sprachkurse für Portugiesisch gibt, sind die guten besonders schwer zu finden. Zählt der Babbel Online-Sprachkurs Portugiesisch zu den guten oder doch eher zu den schlechten Kursen?
Der Anbieter ist heutzutage den meisten schon bekannt. Das Berliner Unternehmen macht auch genug Werbung dafür. Aber können die Sprachkurse die Versprechen einhalten, die sie geben?
Das Portugiesischlernen soll laut Babbel Spaß machen und gute Laune bringen. Mit interaktiven Übungen werden dir Vokabeln, Aussprache und Grammatik beigebracht.
In diesem Artikel wird auf die Merkmale der Babbel-Portugiesischkurse eingegangen, die besonders interessant für Portugiesisch sind.
Inhaltsverzeichnis
Wie funktioniert Babbel?
Bei dem Babbel Online-Sprachkurs für Portugiesisch gehst du wie folgt vor: Du hörst neue Vokabeln, sprichst sie dann nach und schreibst die Antwort dann in das richtige Feld. Diese Methode zieht sich wie ein roter Faden durch den Kurs. Das hört sich im ersten Moment langweilig an, ist aber eine sehr gute Methode, um das Gelernte auch langfristig zu behalten.
Pro Lektion werden nicht besonders viele neue Vokabeln gelernt. Die Lektionen sind dadurch angenehm kurz, sodass du quasi zu jeder Zeit „mal eben“ eine Lektion pauken kannst. Die Lust am Lernen wirst du so, selbst nach mehreren Lektionen hintereinander, nicht verlieren. Die Fehler, die du gemacht hast, siehst du erst nach beenden der Lektion und kannst sie dann sofort korrigieren.
Brasilianisches oder Europäisches Portugiesisch?
Bei Babbel steht dir nur Brasilianisches Portugiesisch zur Verfügung. Ein Kurs für Europäisches Portugiesisch wird nicht angeboten. Da die meisten aber sowieso das brasilianische lernen wollen, ist das kein zu großer Nachteil von Babbel.
Selbst, wenn du dich mehr für das Europäische Portugiesisch interessieren solltest, stellen die Online-Sprachkurse von Babbel kein Problem dar. Der Unterschied zwischen beiden Portugiesisch-Arten liegt hauptsächlich im Akzent und in der Aussprache. Außerdem gibt es immer mal wieder Unterschiede in der Grammatik und im Gebrauch einiger Vokabeln.
Unterschiede
Tu & Você
Das Wort „Du“ oder „Sie“ (höfliche Anrede) ist einer der größten Unterschiede zwischen beiden Arten von Portugiesisch. Diese Vokabeln werden in beiden Ländern unterschiedlich verwendet.
Während in Portugal die zweite Person Singular „tu“ das „Du“ bildet und die dritte Person „você“ für „Sie“ steht, wird in Brasilien die dritte Person Singular typischerweise auch für „Du“ benutzt – also für formelle, als auch informelle Situationen.
Aussprache
Ein weiterer Unterschied ist die Aussprache. In Portugal wird z.B. das „s“ manchmal wie ein „sh“ ausgesprochen. In Brasilien hingegen bleibt es das „s„. Obwohl die Aussprache unterschiedlich ist, können Sprechende beider „Sprachen“ sich gegenseitig verstehen. Sie sollten vielmehr als individuelle Akzente gesehen werden.
Vokabeln
Portugal und Brasilien benutzen manchmal unterschiedliche Wörter für die gleichen Sachen. In Brasilien heißt Badezimmer z.B. „banheiro„, während es in Portugal „casa de banho“ heißt.
Was mir gefällt
Immer und überall
Dass die Nutzer heutzutage mobil sind und Flexibilität mögen, hat Babbel längst gemerkt. Egal ob auf dem Computer, dem Android-Smartphone, iPhone, iPod oder Tablet. Du kannst Babbel immer und überall nutzen.
Dadurch, dass die Lektionen nur etwa 15 Minuten lang sind, kannst du jede Wartezeit sinnvoll überbrücken. Dein Lernfortschritt wird dabei ständig mit Babbel synchronisiert, sodass du zwischen den Geräten wechseln kannst, wann immer du möchtest.
Zusätzlich kannst du Lektionen und sogar ganze Kurse auf dein Smartphone herunterladen, damit du nicht mal mehr das Internet zum pauken brauchst.
Vokabeltrainer
Mir gefällt besonders der Vokabeltrainer, der Vokabeln (Wörter und Sätze) jeder neuen Lektion automatisch zu deiner Liste hinzufügt. Diese werden dann regelmäßig wiederholt.
Dabei wird nach dem intelligenten Spaced Repetition System (wiki) vorgegangen. Dabei werden neue Vokabeln in das „erste Fach“ abgelegt und häufiger geübt. Wenn du sie verinnerlicht hast, kommen sie ein Fach weiter nach hinten. Je weiter hinten, desto seltener wird sie abgefragt. Hast du eine Vokabel vergessen, dann kommt sie wieder in das erste Fach.
Diese Methode hat sich weltweit durchgesetzt und bewährt. Super, dass Babbel sie einsetzt!
Grammatikmethode
Die meisten Lerner haben Probleme mit komplexen Grammatikerklärungen, die Fachwörter ohne Ende benutzen. Bei Babbel ist es anders. Ohne eine vorherige Erklärung, kommen neue Grammatiken in kleinen Portionen einfach in neuen Sätzen vor.
Du lernst also auf natürliche Weise, wie es auch das Kind eines Muttersprachlers lernen würde. Dabei sind die Grammatikunterschiede zwischen bereits gelernter- und neuer Grammatik nicht allzu groß, sodass du nicht überfordert wirst. Die Lernkurve ist also sehr angenehm.
Nach der Einführung kommt dann schließlich am Ende die Erklärung der neuen Grammatik, wobei du dann oft merkst, dass du dir die neue Regel bereits selber richtig hergeleitet hast. Die Methode, die Babbel anwendet ist sehr erfolgreich und hilft dir vor allem, wenn du auch ein Grammatikmuffel bist.
Was mir nicht gefällt
Keine Community Funktion mehr
Hatte Babbel vor 2017 noch eine Community-Funktion, wurde diese nun abgeschafft. Es ist nun nicht mehr möglich mit anderen Lernenden, oder gar mit Muttersprachlern, ins Gespräch zu kommen. Diesen Umstand finde ich persönlich nicht so schlimm, da es gerade mit Hellotalk super einfach ist, mit Muttersprachlern zu kommunizieren. Babbel & Hellotalk sind also das perfekte Duo.
Nur Brasilianisches Portugiesisch
Was einige wohl auch stören könnte ist, dass bei Babbel nur Brasilianisches Portugiesisch zur Verfügung steht. Ein Kurs für Europäisches Portugiesisch wird nicht angeboten. Allerdings will die Mehrheit sowieso Brasilianisches Portugiesisch lernen, weshalb dies nicht so schlimm ist. Außerdem gibt es auch keine großartigen Unterschiede, sodass Sprecher beider Akzente sich gegenseitig verstehen.
Weniger Niveaustufen als andere Sprachen
Die beliebtesten Online-Sprachkurse bei Babbel haben drei bis fünf Niveaustufen. Italienisch, Französisch und Spanisch geht z.B. bis zu B1 und Englisch sogar bis C1. Brasilianisches Portugiesisch geht leider nur bis A2. Es bietet also nur die ersten zwei Stufen. Allerdings werden alle Kurse ständig weiter ausgebaut, sodass regelmäßig neue Inhalte hinzukommen.
Preis
Je nachdem mit welchen anderen Portugiesisch Online-Sprachkursen man Babbel vergleicht, erkennt man teils große Unterschiede im Preis. Babbel bietet seine Sprachkurse relativ günstig an.
Wenn du direkt eine Laufzeit von einem Jahr willst, dann kostet dich Babbel nur 5€ im Monat. Wenn du nur einen Monat willst, dann kostet es dich 10€. Dieser Preis ist immer noch sehr günstig, wenn man bedenkt, dass du einen ganzen Monat Zugang hast. Hier hast du die Preise der einzelnen Laufzeiten im Überblick:
- 9,95€ /Monat (1 Monat)
- 6,65€ /Monat (3 Monate)
- 5,55€ /Monat (6 Monate)
- 4,95€ /Monat (12 Monate)
- 8,25€ /Monat (12 Monate) All Inklusive
Das All Inklusive bei 12 Monaten Laufzeit bedeutet in dem Fall, dass du bei Babbel auf alle verfügbaren Sprachen Zugriff hast! Das ist besonders interessant für dich, falls du mehrere Sprachen auf einmal lernen willst oder zumindest mal reinschnuppern möchtest.
Bei anderen Onlinekurs-Anbietern ist diese Funktion nicht verfügbar. Babbel hebt sich damit deutlich ab. Da Babbel eine 20 Tage Geld-Zurück-Garantie – ohne wenn und aber – verspricht, kannst du den Sprachkurs einfach mal ausprobieren.
Fazit: Lohnt sich Babbel für Portugiesisch?
Babbel hat ein umfangreiches Angebot an allerlei Sprachen. Auch Brasilianisches Portugiesisch ist mit dabei. Alle angebotenen Sprachkurse bieten dabei eine sehr hohe Qualität. Außerdem ist es sehr einfach mit Babbel Portugiesisch Erfahrung in der Sprache zu sammeln. Europäisches Portugiesisch wird leider nicht angeboten und eine Community-Funktion wäre auch wünschenswert. Außerdem ist Babbel nicht uneingeschränkt für höhere Niveaustufen zu empfehlen.
Trotzdem ist Babbel sehr zu empfehlen, da du mit nur wenig Geld, sehr viel Leistung bekommst. Die fehlende Community-Funktion stellt auch kein Problem dar, da du genug Möglichkeiten hast, diese zu ersetzen. Hellotalk wäre z.B. so eine Möglichkeit.
